Volvo V50 "Wegfahrsperre erneut versuchen"

Hallo Liebe Community,

ich habe folgendes Problem an meinem V50 2.0D BJ 07/2007:

nachdem meine Lichtmaschine seinen Geist aufgegeben hat, was der ADAC mir bestätigte, wollte ich am darauffolgenden Tag das Auto in meine vertraute Werkstatt fahren, die ca. 1 km entfernt war. Da die Batterie entladen war, weil LIMA defekt, wollte ich mein V50 überbrücken, nachdem ich versuchte zu starten, ging nichts mehr, es kam die Fehlermeldung "Wegfahrsperre erneut versuchen". Auch nach paar versuchen lief es leider nicht, aber die Abblendlichter, Innenraumbeleuchtung, Radio usw. hat einwandfrei funktioniert. Am darauffol...